Espanjan luokka Käpylän peruskoulussa

Inicio » Posts tagged '2013/2014'

Tag Archives: 2013/2014

Kevään 2014 soveltuvuuskokeet

7.-29.1. Sähköinen kouluun ilmoittautuminen
29.1. Kouluun ilmoittautuminen paikan päällä

 

Soveltuvuuskokeet:

varhennettu espanjanopetus 1. vuosiluokalta
5.2.2014 Untamontie 2, kokoontuminen klo 8.45

 

kaksikielinen suomi – espanja –opetus
6.2.2014 Untamontie 2, kokoontuminen klo 8.45

 

Haastatteluajat annetaan ilmoittautumisen yhteydessä

Pruebas de admisión para el curso 2014/2015

Inscripción para el año 2014-2015

 

Programa bilingüe finés – español

Varhennettu A1 -espanja 

 

7.-29.1. Inscripción electrónica
29.1. Inscripción en la escuela

 

Pruebas de admisión:
Español como lengua extranjera a partir de primero de primaria
5.2.2014 Untamontie 2, hora de comienzo 8.45

 

Educación bilingüe finés-español
6.2.2014 Untamontie 2, hora de comienzo 8.45

Las horas de las entrevistas se dan el día 29 de enero (29.1. Inscripción en la escuela)

La bicicleta

Con tercero estamos trabajando la seguridad vial y como ya tenemos edad para venir al cole en bicicleta, hemos estado repasando las normas de circulación y todas las partes que componen una bicicleta. Con el profesor Pedro hemos dibujado una bicicleta gigante en la pizarra.

image

Figuras geométricas

Hoy hemos tenido una clase de juegos y algunos de nosotros hemos creado flores con figuras geométricas. Aquí algunos ejemplos de las más curiosas.

Image

20130906_103724 20130906_103914

PRUEBAS DE ADMISIÓN 2013-2014

PRUEBAS DE ADMISIÓN 2013-2014

En otoño, las pruebas de admisión para la enseñanza bilingüe finés-español y para el español como lengua extranjera para el curso 2013/2014 se organizan de la siguiente manera:

Fecha: el 8 de agosto de 2013, todos deben estar presentes a las 8.45 horas.

Lugar: Untamontie 2, 00610 Helsinki

Horario:

La prueba de español como lengua extranjera durará aproximadamente 2 horas.  En la prueba los alumnos no necesitan saber leer ni escribir, la prueba mide las capacidades lingüísticas del alumno.

Para la prueba de la enseñanza bilingüe, es recomendable reservar desde las 8.45  horas hasta las 13.00 horas. La prueba consta de cuatro partes en las que se mide el conocimiento de español y finés. Además de las partes escritas habrá también dos entrevistas en español y en finés de aproximadamente 20 minutos de duración cada una. Los niños que quieran acceder al primer grado no necesitan saber leer ni escribir. Los niños estarán con sus padres mientras esperan su turno para ser entrevistados. Los niños deberán traer de casa algún juguete o cualquier otro objeto importante para ellos. El juguete/objeto se llevará a la entrevista pero no a las pruebas escritas comunes. También es aconsejable traer algún tentempie para el tiempo de espera.

Los resultados de las pruebas de acceso se comunicarán como muy tarde el 12.8.2013. El curso escolar comienza el 13.8.2013.

Importante:

Hay que inscribirse en las pruebas de admisión antes del 1 de agosto. Si el niño está enfermo el día de la prueba, los padres deberán presentar en la escuela un certificado médico el mismo día o con anterioridad. Se organizará otra prueba de acceso posteriormente. Es fundamental llegar a tiempo a la prueba, si el niño se retrasa no se le podrá dejar entrar a la prueba.

Pueden encontrar el formulario de inscripción en español para las pruebas de admisión pulsando el enlace. Se puede utilizar el mismo formulario de inscripción solicitando una plaza en qualquier curso. El formulario se tiene que enviar por correo a la dirección: Jukka Tolvanen, PL 3307, 00099 Helsingin kaupunki, o por correo electrónico a jukka.tolvanen@hel.fi.

http://www.hel.fi/wps/wcm/connect/a858d2004103920ea0b9bbf92656960c/Opev+63+Ilmoittautuminen+vieraskiel.ym.+op.pdf?MOD=AJPERES&lmod=214343475&CACHEID=a858d2004103920ea0b9bbf92656960c

El formulario de inscripción en español para las pruebas de admisión pueden encontrarlo aquí:

http://www.hel.fi/wps/wcm/connect/a858d2004103920ea0b9bbf92656960c/Opev+63+Ilmoittautuminen+vieraskiel.ym.+op.pdf?MOD=AJPERES&lmod=214343475&CACHEID=a858d2004103920ea0b9bbf92656960c

 

 

 

Mas información:

Käyntiosoite: Mäkelänkatu 93, 00610 Helsinki

PL 3307, 00099 Helsingin kaupunki

Subdirector Jukka Tolvanen (inglés o finés)

puh. (09) 310 82080, despacho en Väinölänkatu 7.

jukka.tolvanen(at)hel.fi

Mari Peteri, coordinadora de la enseñanza en español (finés, español, inglés)

puh. (09) 310 82619, despacho en Untamonkatu 2.  (De vacaciones de 1.6.2013  hasta 7.8.2013)                                                                                     mari.peteri@edu.hel.fi

 

(más…)

Soveltuvuuskokeet 2013-2014 / Pruebas de admisión para el curso 2013/2014

Pruebas de admisión para el curso 2013/2014

Las pruebas de admisión para la enseñanza bilingüe finés-español y para el español como lengua extranjera para el curso 2013/2014 serán en febrero del 2013. Las fechas serán las siguientes:

6.2.2013 8.45: prueba para el español como lengua extranjera A1 para los futuros alumnos de primero.

Se recomienda reservar toda la mañana para el examen.

7.2.2012 8:45: prueba para la enseñanza bilingüe finés-español. Alumnos de primero.

Se recomienda reservar toda la mañana para el examen. Como el examen es largo, es mejor dejar a los pequeños de la familia en casa. También se recomiendo traer algún tentempié.

 

¡ATENCIÓN! El último día para inscribirse a las pruebas de admisión es el 30.1.2012, junto con la inscripción para el colegio. A partir de ese día no se podrán inscribir para las pruebas de solicitud. Las clases empezarán en otoño del 2013. En las pruebas de admisión de agosto se aceptarán solo aquellos que se hayan mudado a Finlandia durante la primavera.

El formulario de inscripción en español para las pruebas de admisión pueden encontrarlo aquí:

http://www.hel.fi/wps/wcm/connect/a858d2004103920ea0b9bbf92656960c/Opev+63+Ilmoittautuminen+vieraskiel.ym.+op.pdf?MOD=AJPERES&lmod=214343475&CACHEID=a858d2004103920ea0b9bbf92656960c

Deben de enviarlo por correo a la siguiente dirección:

Käyntiosoite: Mäkelänkatu 93, 00610 Helsinki
PL 3307, 00099 Helsingin kaupunki

Para más información:

Subdirector Jukka Tolvanen (inglés o finés)
puh. (09) 310 82080, despacho en Väinölä
jukka.tolvanen(at)hel.fi

Mari Peteri, coordinadora de la enseñanza en español (finés, español, inglés)
puh. (09) 310 82619
mari.peteri@edu.hel.fi

(más…)