Espanjan luokka Käpylän peruskoulussa

Inicio » Posts tagged '2012/2013'

Tag Archives: 2012/2013

¡QUÉ DIVERTIDO ES TENER AMIGOS DE ESPAÑA!

Antes de navidad comenzamos a establecer relación a través de videoconferencia con un colegio en España. Nuestros, ahora amig@s, están en el Colegio Santa María del Prado (Hermanos Maristas) de Talavera de la Reina, en la provincia de Toledo.

Cuando hablamos con ellos la primera vez nos sorprendimos mucho porque sabían muchas cosas sobre nuestro país y la ciudad de Helsinki, pero luego descubrimos que habían buscado mucha información para saber dónde vivíamos, y también habían elaborado trabajos muy bonitos.

862372_562734650412121_1557040556_n 803442_562734640412122_1513341553_n

Después de conocer a todos los compañeros de su clase y de nosotros presentarnos utilizando todo lo que hemos aprendido en clase con nuestro profesor Rober, decidimos escribirnos cartas para navidad. ¡Nos divertimos muchos hablando con ellos por Skype en español!

566323_562734647078788_437394113_n

Nosotros les escribimos primero y les contamos muchas cosas sobre Finlandia y nuestra familia, también enviamos algunas revistas y periódicos para que vean lo difícil que es nuestro idioma, y además les enviamos mucha comida para que prueben cosas de nuestro país: royos de canela, chocolate Fazer, samiaki, gominolas… ¡Esperemos que les guste!

566144_562734643745455_617522592_nDespués de navidad nos llegaron sus cartas y también nos enviaron turrón, mazapanes y caramelos típicos de la zona en la que viven ¡Estaban riquísimos, no podíamos parar de comer! Leímos todos juntos las cartas y también leímos algunas a nuestra directora Sirpa.

730749_562734653745454_1631282740_n 804363_562734657078787_1452119559_n

Ahora queremos seguir escribiéndonos cartas con ellos, porque son muy simpáticos y nos los pasamos muy bien utilizando el español que aprendemos en clase con ellos. ¡Un saludo desde el colegio de Käpylä para todos nuestros amig@s de 5º de Educación Primaria!

Anuncios

El Día del Padre

Aunque el día del padre es celebrado en muy diversas fechas en España y Amércia Latina (http://es.wikipedia.org/wiki/D%C3%ADa_del_Padre#Am.C3.A9rica_Latina), en nuestra escuela lo celebramos junto con toda Finlandia.
 
Este año es el domingo 11 de noviembre y hemos preparados para nuestro padres unas preciosas tarjetas con los alumnos de primero a cuarto. Aquí una muestra:

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

La embajadora de España nos visita

La nueva embajadora de España. Dª. María Jesús Figa López-Palop,había mostrado su interés en visitar nuestra escuela y conocer la sección bilingüe. Este miércoles nos visitó junto las Consejeras de Educación de la Embajada de España en Alemania, Mercedes de Castro Ruiz y  Carmen Velasco Martín. Los ilustres visitantes fueron recibidos por los directores de la Escuela de Käpylä: Sirpa Kopsa y Jukka Tolvanen y los coordinadores de la sección bilingüe: Mari Peteri y Marc Cerdà.

Tomaron café y tarta y intercambiaron opiniones. A las 11:30 visitaron las clases de español de primero y segundo.

Con esta visita la Embajada de España sigue colaborando con nuestra escuela, así como lo hacen otra muchas embajadas de países hispanohablantes, como México y Chile.

Esperamos poder realizar en primavera nuevas actividades gracias a la fructífera colaboración entre las dos instituciones.

La semana hispana 2012

La semana 40 (1.10-5.10.2012) celebramos en la Escuela de Käpylä la semana de los países hispanohablantes. La semana empezó el lunes con la hora matinal. La clase de 1-2E cantó la canción de Don Petito y Don José para todo el colegio. Además los profesores actuaron en una pequeña obra de teatro llamada “¡Hola Käpylä!. En ella descubrimos todos los secretos de la rutina de los profesores de español. ¿De verdad los profesores hacen esas cosas?

Durante la semana hispana se han ofrecido diversos y variados talleres para todos los niveles. Los alumnos de 1º y 2º tuvieron talleres de escultara sobre los Moais de la Isla de Pascua, conocieron nuevos y exóticos ritmos, descubrieron América con Cristóbal Colón y bailaron y cantaron en español.

Los alumnos de 3º y 4º, además de descubrir América, fueron con los alumnos de 7º a la exposición de los mayas en el museo Didrichsen.

Quinto y sexto participaron en el ya típico torneo de fútbol de la semana de los países hispanohablantes. El equipo ganador de este año fue Paraguay, formado los siguientes alumnos de 5A:  Eetu, Matti, Aslak, Salli, Laura, Tuisku, Otto y Dolma.

En la clase de arte todos los alumnos se familiarizaron con la arquitectura de Gaudí y la técnica del “trencadís”. En la clase de economía doméstica prepararon pollo a la naranja y de postre crema de mango. Los profesores de intercambio de España, Ana y Esther, ayudaron a todos a aprender el nombre de los ingredientes en español. Además visitaron las clases de geografía de octavo, dónde explicaron de dónde vienen y que clase de país es España. Y para que les quedase un buen regusto, probaron chorizo, queso manchego y pan con aceite.

Y como clausura, la banda de música “Los Fabulosos” nos dieron un fabuloso concierto de música cubana. Todos, tanto primaria como secundaria, bailaron animadamente. Además en la fiesta de clausura se entregaron las medallas del campeonato de fútbol y escuchamos la canción ganadora de la competición de canciones en español: “¡FIESTA!” de Isaac Delgado.


¡Que rica la cultura del mundo hispano!

El curso 2012/2013 ha empezado

El pasado martes empezaron las clases en el colegio de Käpylä.

Damos una cordial bienvenida a todos los nuevos alumnos y a los que ya estaban con nosotros 🙂