Espanjan luokka Käpylän peruskoulussa

Inicio » 2015 » diciembre

Monthly Archives: diciembre 2015

Anuncios

El Club de los videojuegos: Aeropuerto

 

En primer puesto enseñamos la iluminación del hangar, la iluminación esta hecha con redstone y repetidores, se consiste en que los repetidores estén en 3 tiks y que haya redstone justo encima de la lámpara. La iluminación esta hecha por Joel.

En segundo puesto tenemos el avión de Katari y Aso, en su avión hay luces y libros, esta construida de cuarzo.

En tercer puesto enseñamos el segundo avión que lo construyeron Miquel, Hugo, Rafael y Max. El avión esta construida de metal hay dos baños y mucho espacio, las alas son muy grandes con luces de redstone.

En cuarto puesto tenemos la torre de control que lo construyeron Joel, Aner, Saku y Miguel. En la torre hay unas escaleras para subir y ordenadores, también hay micrófonos y las luces están encendidas todo el rato.

En quinto puesto presentamos la pista de aterrizaje que la construyeron Gael y Anttoni. La pista esta echa de lana negra, es muy ancha y tiene muchas luces.

En el ultimo puesto tenemos el terminal que lo construyeron Christian y Eelis, la terminal no estaba terminada pero lo construyeron de cuarzo.

Escrito por: Saku y Joel 4E.

 

 

 

Anuncios

Tradicional Fiesta Navideña: La Posada

12313817_10153968732208273_6388295707303426562_n

Varhennetun espanjan -opetuksen soveltuvuuskokeet järjestetään 3.2.2016

Hakeminen varhennetun espanjan ryhmään, aloitus syksyllä 2016.
 
Varhennetun espanjan -opetuksen soveltuvuuskokeet järjestetään 3.2.2016.
Soveltuvuuskokeeseen ilmoittaudutaan seuraavasti:
7.1.-27.1. sähköinen ilmoittautuminen
27.1. ilmoittautuminen paikan päällä koululla klo: 8.00-10.00 ja 17.00-19.00

Mikäli ilmoitatte lapsenne soveltuvuuskokeeseen sähköisesti, tulee teidän toimittaa soveltuvuuskokeeseen ilmoittautumislomake erikseen koululle. Lomake löytyy täältä:
http://www.hel.fi/static/opev/virasto/lomakkeet/62.pdf

Lomake tulee lähettää osoitteeseen:
Käpylän peruskoulu, PL3307, 00099 Helsingin kaupunki
tai sähköpostitse osoitteeseen  jukka.tolvanen@hel.fi, tai mari.peteri@edu.hel.fi

Tietoja soveltuvuuskokeesta
Soveltuvuuskokeessa ei mitata luku- tai kirjoitustaitoa, vaan lapsen kielellisiä valmiuksia. Koe suoritetaan n. 10 lapsen ryhmässä tehden opettajien ohjeistamia tehtäviä.
Jos lapsi on sairaana testipäivänä, tulee vanhempien toimittaa koululle testipäivänä tai aiemmin päivätty lääkärintodistus. Soveltuvuuskokeisiin on tärkeä saapua ajoissa. Jos lapsi myöhästyy, häntä ei voida ottaa soveltuvuuskokeeseen.
Paikka: Untamontie 2, 00610 HKI. Käpylän peruskoulu, (keltainen koulurakennus)
Ajankohta: 3.2.2016 klo 8.45 alkaen. Koe kestää n. 2 tuntia.

Programa español como lengua extranjera a partir del 1.grado
Alumnos que solicitan una plaza en el 1. grado:
Del 7 de enero hasta el 27 de enero de 2016: Inscripción electrónica para el 1. grado
El 27 de enero de 2016:  Inscripción en la escuela de 8 a 10 horas o de 17 a 19 horas
Para realizar inscripción electrónica, hay que mandar el formulario de inscipción antes del 27 de enero a la dirección:
Käpylän peruskoulu, PL3307, 00099 Helsingin kaupunki
o por email a  jukka.tolvanen@hel.fi, o a mari.peteri@edu.hel.fi
El formulario de inscipción se encuentra aquí:
http://www.hel.fi/static/opev/virasto/lomakkeet/63.pdf

Información sobre la prueba:
Lugar: Untamontie 2, 00610 HKI. Käpylän peruskoulu/ Escuela de Käpylä (el edificio amarillo).
Fecha: el 3 de febrero de 2016 a partir de las 8.45 horas. La prueba dura approximadamente 2 horas.
Los niños realizan la prueba en un grupo de approximadamente 10 niños. La prueba de solicitud mide las capacidades lingüisticas del niño y hacen tareas con dos profesores. No tienen que saber leer ni escribir.
Si su hijo enferma el día de la prueba, tiene que traer al colegio con anterioridad o el mismo día de la prueba, un certificado del médico. Tienen que ser puntuales, si llegan tarde su hijo no podrá participar en las pruebas de aptitud.