Espanjan luokka Käpylän peruskoulussa

Inicio » 2015

Archivo Anual: 2015

El Club de los videojuegos: Aeropuerto

 

En primer puesto enseñamos la iluminación del hangar, la iluminación esta hecha con redstone y repetidores, se consiste en que los repetidores estén en 3 tiks y que haya redstone justo encima de la lámpara. La iluminación esta hecha por Joel.

En segundo puesto tenemos el avión de Katari y Aso, en su avión hay luces y libros, esta construida de cuarzo.

En tercer puesto enseñamos el segundo avión que lo construyeron Miquel, Hugo, Rafael y Max. El avión esta construida de metal hay dos baños y mucho espacio, las alas son muy grandes con luces de redstone.

En cuarto puesto tenemos la torre de control que lo construyeron Joel, Aner, Saku y Miguel. En la torre hay unas escaleras para subir y ordenadores, también hay micrófonos y las luces están encendidas todo el rato.

En quinto puesto presentamos la pista de aterrizaje que la construyeron Gael y Anttoni. La pista esta echa de lana negra, es muy ancha y tiene muchas luces.

En el ultimo puesto tenemos el terminal que lo construyeron Christian y Eelis, la terminal no estaba terminada pero lo construyeron de cuarzo.

Escrito por: Saku y Joel 4E.

 

 

 

Tradicional Fiesta Navideña: La Posada

12313817_10153968732208273_6388295707303426562_n

Varhennetun espanjan -opetuksen soveltuvuuskokeet järjestetään 3.2.2016

Hakeminen varhennetun espanjan ryhmään, aloitus syksyllä 2016.
 
Varhennetun espanjan -opetuksen soveltuvuuskokeet järjestetään 3.2.2016.
Soveltuvuuskokeeseen ilmoittaudutaan seuraavasti:
7.1.-27.1. sähköinen ilmoittautuminen
27.1. ilmoittautuminen paikan päällä koululla klo: 8.00-10.00 ja 17.00-19.00

Mikäli ilmoitatte lapsenne soveltuvuuskokeeseen sähköisesti, tulee teidän toimittaa soveltuvuuskokeeseen ilmoittautumislomake erikseen koululle. Lomake löytyy täältä:
http://www.hel.fi/static/opev/virasto/lomakkeet/62.pdf

Lomake tulee lähettää osoitteeseen:
Käpylän peruskoulu, PL3307, 00099 Helsingin kaupunki
tai sähköpostitse osoitteeseen  jukka.tolvanen@hel.fi, tai mari.peteri@edu.hel.fi

Tietoja soveltuvuuskokeesta
Soveltuvuuskokeessa ei mitata luku- tai kirjoitustaitoa, vaan lapsen kielellisiä valmiuksia. Koe suoritetaan n. 10 lapsen ryhmässä tehden opettajien ohjeistamia tehtäviä.
Jos lapsi on sairaana testipäivänä, tulee vanhempien toimittaa koululle testipäivänä tai aiemmin päivätty lääkärintodistus. Soveltuvuuskokeisiin on tärkeä saapua ajoissa. Jos lapsi myöhästyy, häntä ei voida ottaa soveltuvuuskokeeseen.
Paikka: Untamontie 2, 00610 HKI. Käpylän peruskoulu, (keltainen koulurakennus)
Ajankohta: 3.2.2016 klo 8.45 alkaen. Koe kestää n. 2 tuntia.

Programa español como lengua extranjera a partir del 1.grado
Alumnos que solicitan una plaza en el 1. grado:
Del 7 de enero hasta el 27 de enero de 2016: Inscripción electrónica para el 1. grado
El 27 de enero de 2016:  Inscripción en la escuela de 8 a 10 horas o de 17 a 19 horas
Para realizar inscripción electrónica, hay que mandar el formulario de inscipción antes del 27 de enero a la dirección:
Käpylän peruskoulu, PL3307, 00099 Helsingin kaupunki
o por email a  jukka.tolvanen@hel.fi, o a mari.peteri@edu.hel.fi
El formulario de inscipción se encuentra aquí:
http://www.hel.fi/static/opev/virasto/lomakkeet/63.pdf

Información sobre la prueba:
Lugar: Untamontie 2, 00610 HKI. Käpylän peruskoulu/ Escuela de Käpylä (el edificio amarillo).
Fecha: el 3 de febrero de 2016 a partir de las 8.45 horas. La prueba dura approximadamente 2 horas.
Los niños realizan la prueba en un grupo de approximadamente 10 niños. La prueba de solicitud mide las capacidades lingüisticas del niño y hacen tareas con dos profesores. No tienen que saber leer ni escribir.
Si su hijo enferma el día de la prueba, tiene que traer al colegio con anterioridad o el mismo día de la prueba, un certificado del médico. Tienen que ser puntuales, si llegan tarde su hijo no podrá participar en las pruebas de aptitud.

Los artistas de Annantalo

Los artistas de Annantalo

La clase de 3-4E hemos estado yendo a Annantalo durante cinco semanas. Se trata de un curso en el que todos los viernes pasamos un par de horas en un taller y aprendemos muchísimo sobre el arte.

La clase se ha dividido en cuatro grupos. Lo hicimos por suerte, por eso algunos no estuvieron demasiado contentos con la elección. A cada grupo se le adjudicó un taller. Los talleres eran los siguientes:

Cerámica: los alumnos han hecho figuras de criaturas que ellos han inventado y también han construido lugares/casas para estas criaturas. Trabajar con la cerámica es muy divertido porque puedes moldear, cortar y pintar. Pero hay que esperar mucho hasta ver tu trabajo listo porque ¡tiene que ir al horno!

Plástica: algunos alumnos estuvieron en el taller con Gerard, y este se hizo en español. Trabajaron diversas técnicas, como el grabado con pintura e ¡hicieron ciudades en 3D!

Teatro: el grupo de teatro se lo pasó de maravilla. Estuvieron ensayando diferentes escenas en las que representaba un sentimiento, como la soledad, la felicidad, la tristeza. Y también hicieron unos sketches en los que ¡hasta se disfrazaron con ropas para cada personaje!

Plástica: este taller era en finés. Se centraron la creación de un monstruo mediante materiales reciclados (vasos, platos, cartulinas), los cubrieron con trozos de periódico y le echaron cola. Después los pintaron con colores que se ven fluorescentes con una luz azul. ¡Sí que daban miedo los monstruos!

La verdad es que ir a Annantalo los viernes ha sido genial y los alumnos han disfrutado muchísimo. Nos ha venido muy bien estar fuera del colegio y trabajar con cosas que no habíamos usado en clase antes. ¡Esperemos que el año que viene podamos ir también!

alb1 alb2 alb3 alb4

Novedades de 1-2E

En la clase 1-2E estas últimas semanas hemos hecho varias cosas. Para decorar la clase hemos hecho móviles de distintos materiales naturales. También hemos elaborado libros de hojas de distintos árboles.  

Como empezaron las semanas de Hispanidad hemos traido fotos de España a la escuela y las hemos clasificado y colocado en unos murales para que todos las puedan ver.  

IMG_0390

El viernes celebramos el Halloween y el Día de los Muertos. Algunos de nosotros vinieron a la Escuela disfrazados. Nos divertimos mucho y también comimos dulces. 

IMG_0385

El viernes fue el último día de Ana, nuestra practicante de TET. Siempre le recordaremos cuando miramos las nuevas letras que tenemos, porque son hechas por ella. Ella dibujó las imágenes. ¡Gracias Ana, que te vaya bien en tu coleojalá nos vengas a visitar!           

IMG_0382 Muchos saludos, 

Selma, Carla y La profe Mari