Espanjan luokka Käpylän peruskoulussa

Inicio » 2013 (Página 2)

Archivo Anual: 2013

La bicicleta

Con tercero estamos trabajando la seguridad vial y como ya tenemos edad para venir al cole en bicicleta, hemos estado repasando las normas de circulación y todas las partes que componen una bicicleta. Con el profesor Pedro hemos dibujado una bicicleta gigante en la pizarra.

image

Figuras geométricas

Hoy hemos tenido una clase de juegos y algunos de nosotros hemos creado flores con figuras geométricas. Aquí algunos ejemplos de las más curiosas.

Image

20130906_103724 20130906_103914

PRUEBAS DE ADMISIÓN 2013-2014

PRUEBAS DE ADMISIÓN 2013-2014

En otoño, las pruebas de admisión para la enseñanza bilingüe finés-español y para el español como lengua extranjera para el curso 2013/2014 se organizan de la siguiente manera:

Fecha: el 8 de agosto de 2013, todos deben estar presentes a las 8.45 horas.

Lugar: Untamontie 2, 00610 Helsinki

Horario:

La prueba de español como lengua extranjera durará aproximadamente 2 horas.  En la prueba los alumnos no necesitan saber leer ni escribir, la prueba mide las capacidades lingüísticas del alumno.

Para la prueba de la enseñanza bilingüe, es recomendable reservar desde las 8.45  horas hasta las 13.00 horas. La prueba consta de cuatro partes en las que se mide el conocimiento de español y finés. Además de las partes escritas habrá también dos entrevistas en español y en finés de aproximadamente 20 minutos de duración cada una. Los niños que quieran acceder al primer grado no necesitan saber leer ni escribir. Los niños estarán con sus padres mientras esperan su turno para ser entrevistados. Los niños deberán traer de casa algún juguete o cualquier otro objeto importante para ellos. El juguete/objeto se llevará a la entrevista pero no a las pruebas escritas comunes. También es aconsejable traer algún tentempie para el tiempo de espera.

Los resultados de las pruebas de acceso se comunicarán como muy tarde el 12.8.2013. El curso escolar comienza el 13.8.2013.

Importante:

Hay que inscribirse en las pruebas de admisión antes del 1 de agosto. Si el niño está enfermo el día de la prueba, los padres deberán presentar en la escuela un certificado médico el mismo día o con anterioridad. Se organizará otra prueba de acceso posteriormente. Es fundamental llegar a tiempo a la prueba, si el niño se retrasa no se le podrá dejar entrar a la prueba.

Pueden encontrar el formulario de inscripción en español para las pruebas de admisión pulsando el enlace. Se puede utilizar el mismo formulario de inscripción solicitando una plaza en qualquier curso. El formulario se tiene que enviar por correo a la dirección: Jukka Tolvanen, PL 3307, 00099 Helsingin kaupunki, o por correo electrónico a jukka.tolvanen@hel.fi.

http://www.hel.fi/wps/wcm/connect/a858d2004103920ea0b9bbf92656960c/Opev+63+Ilmoittautuminen+vieraskiel.ym.+op.pdf?MOD=AJPERES&lmod=214343475&CACHEID=a858d2004103920ea0b9bbf92656960c

El formulario de inscripción en español para las pruebas de admisión pueden encontrarlo aquí:

http://www.hel.fi/wps/wcm/connect/a858d2004103920ea0b9bbf92656960c/Opev+63+Ilmoittautuminen+vieraskiel.ym.+op.pdf?MOD=AJPERES&lmod=214343475&CACHEID=a858d2004103920ea0b9bbf92656960c

 

 

 

Mas información:

Käyntiosoite: Mäkelänkatu 93, 00610 Helsinki

PL 3307, 00099 Helsingin kaupunki

Subdirector Jukka Tolvanen (inglés o finés)

puh. (09) 310 82080, despacho en Väinölänkatu 7.

jukka.tolvanen(at)hel.fi

Mari Peteri, coordinadora de la enseñanza en español (finés, español, inglés)

puh. (09) 310 82619, despacho en Untamonkatu 2.  (De vacaciones de 1.6.2013  hasta 7.8.2013)                                                                                     mari.peteri@edu.hel.fi

 

(más…)

¡QUÉ DIVERTIDO ES TENER AMIGOS DE ESPAÑA!

Antes de navidad comenzamos a establecer relación a través de videoconferencia con un colegio en España. Nuestros, ahora amig@s, están en el Colegio Santa María del Prado (Hermanos Maristas) de Talavera de la Reina, en la provincia de Toledo.

Cuando hablamos con ellos la primera vez nos sorprendimos mucho porque sabían muchas cosas sobre nuestro país y la ciudad de Helsinki, pero luego descubrimos que habían buscado mucha información para saber dónde vivíamos, y también habían elaborado trabajos muy bonitos.

862372_562734650412121_1557040556_n 803442_562734640412122_1513341553_n

Después de conocer a todos los compañeros de su clase y de nosotros presentarnos utilizando todo lo que hemos aprendido en clase con nuestro profesor Rober, decidimos escribirnos cartas para navidad. ¡Nos divertimos muchos hablando con ellos por Skype en español!

566323_562734647078788_437394113_n

Nosotros les escribimos primero y les contamos muchas cosas sobre Finlandia y nuestra familia, también enviamos algunas revistas y periódicos para que vean lo difícil que es nuestro idioma, y además les enviamos mucha comida para que prueben cosas de nuestro país: royos de canela, chocolate Fazer, samiaki, gominolas… ¡Esperemos que les guste!

566144_562734643745455_617522592_nDespués de navidad nos llegaron sus cartas y también nos enviaron turrón, mazapanes y caramelos típicos de la zona en la que viven ¡Estaban riquísimos, no podíamos parar de comer! Leímos todos juntos las cartas y también leímos algunas a nuestra directora Sirpa.

730749_562734653745454_1631282740_n 804363_562734657078787_1452119559_n

Ahora queremos seguir escribiéndonos cartas con ellos, porque son muy simpáticos y nos los pasamos muy bien utilizando el español que aprendemos en clase con ellos. ¡Un saludo desde el colegio de Käpylä para todos nuestros amig@s de 5º de Educación Primaria!

Salvados: Cuestión de Educación

En enero nos visitaron un grupo de reporteros de España, con Jordi Évole a la cabeza. Quería comparar los sistemas de educación de España y Finlandia y ver por qué Finlandia es tan buena en los informes PISA. El reportaje se emitió ayer por la noche en “La Sexta” y lo podéis ver en este enlance. La parte donde sale la escuela empieza sobre el minuto 25, pero es recomendable verlo entero.

http://www.lasexta.com/videos/salvados/2013-febrero-3-2013020300007.html

(más…)