En enero nos visitaron un grupo de reporteros de España, con Jordi Évole a la cabeza. Quería comparar los sistemas de educación de España y Finlandia y ver por qué Finlandia es tan buena en los informes PISA. El reportaje se emitió ayer por la noche en «La Sexta» y lo podéis ver en este enlance. La parte donde sale la escuela empieza sobre el minuto 25, pero es recomendable verlo entero.
http://www.lasexta.com/videos/salvados/2013-febrero-3-2013020300007.html
Tammikuussa koulussamme vieraili espanjalainen toimittaja Jordi Évole kuvausryhmänsä kanssa. He tekivät dokumenttia espanjalaisesta koulujärjestelmästä ja matkustivat Suomeen Pisa-tulosten innostamana tutkimaan, miksi suomalaiset lapset menestyvät niin hyvin kansainvälisissä kouluvertailuissa. Tämä dokumentti «Cuestion de educación» näytettiin eilen espanjalaisessa televisiossa kanavalla «La Sexta». Ohjelma keräsi paljon katsojia muutama miljonaa. Katsokaa dokumentti alla olevan linkin kautta. Käpylän osuus alkaa minuutin 25 kohdalta.
http://www.lasexta.com/videos/salvados/2013-febrero-3-2013020300007.html
Hola! Ayer noche vi en televisión el programa de «Salvados» -por cierto, con una impresionante cuota de pantalla, varios millones de espectadores- en el que su escuela era protagonista. Soy profesor de secundaria en España, y durante tres años seguidos acompañé a alumnos de Formación Profesional a realizar prácticas en su país. Los dos primeros años en «Ammattiopisto Lappia», en Tornio. También conocimos la escuela que la misma institución tiene en Muonio. La experiencia fue muy gratificante, pudiendo inevitablemente establecer comparaciones entre las estupendas instalaciones de los centros en Laponia, y los mucho más escasos recursos de nuestros alumnos de las áreas de fotografía y televisión. El tercer año, acompañamos a los alumnos a sus prácticas en YLE, en Helsinki, ciudad que por cierto me resulta querida, y a la que pienso volver.
Gracias por su aportación a la comprensión de la importancia de la Educación como herramienta fundamental en el desarrollo de un país.
Kiitos
Desde que comentaste que en Finlandia conocéis al Fiti os veo mucho más cercanos, mucho más españoles 🙂
Un saludo y felicidades por tu español.