El periódico «El País» ha publicado en uno de sus blogs un reportaje muy interesante sobre la como criar niños bilingües.
La semana pasada, contaba cómo David (tres años y cuatro meses) habla como un loro, pero pronunciando todavía con lengua de trapo. Lo que no contaba es que nuestras conversaciones se desarrollan en dos idiomas: yo le hablo en chino mandarín de andar por casa (me vine a España muy pequeña y no llegué a ir al cole antes, por lo que me falta vocabulario y dudo con algunas estructuras gramaticales) y él me contesta en castellano, mezclando alguna palabra en chino. Los diálogos desde fuera suenan bastante curiosos, pero en casa estamos totalmente acostumbrados.
http://blogs.elpais.com/mamas-papas/2011/03/criando-ninios-bilingues.html
Una lectura muy recomendable.